|
Deutsch |
Chinesisch (Pinyin) |
中文(汉字) |
Bemerkung |
|
Computer |
diàn nǎo ;
(diàn zǐ-)jì suàn jī |
电脑
(电子)计算机 |
dian4 = Elektrizität, dian4 zi3 = Elektron, elektronisch, nao3 = Gehirn, ji4 = rechnen |
|
Software |
ruǎn jiàn |
软件 |
ruan3 = weich |
|
Hardware |
yìng jiàn |
硬件 |
ying4 = hart |
|
Internet |
wǎng luò zhī jiān ;
hù lián wǎng |
网络之间
互联网 |
wang3 = Netz, wang3 luo4 = Netzwerk |
World Wide Web
(WWW) |
wàn wéi wǎng |
万维网 |
wan4 = zehntausend
wei2 = Dimension |
|
Browser |
liú lǎn qì |
浏览器 |
lan3 = anschauen |
|
E-Mail |
diàn zǐ yóu jiàn |
电子邮件 |
you2 jian4 = Post |
|
Re : (reply, Antwort) |
huí fù ;
huí dá ;
dá fù |
回复
回答
答复 |
antworten (auf einen Brief)
antworten, erwidern,
(be-)antworten, Antwortbotschaft |
|
Homepage
Hauptseite, Einstiegsseite |
zhǔ yè ;
shǒu yè |
主页
首页 |
zhu3 = Inhaber, Besitzer, hindeuten, vorzeigen,...
shou3 = Kopf, ye4 = Seite |
|
Nationaler Standard-Code, GB-Code |
guó jiā biāo zhǔn biān mǎ |
国家标准编码 |
guo2 jia1 = Nation, national
biao1 zhun3 = Standard
bian1 ma3 = Code, Codierung |
|
Upload |
shàng zài |
上载 |
shang4 = oben, zai4 = laden, tragen, bringen |
|
Download |
xià zài |
下载 |
xia4 = unten |
|
Hyperlink |
chāo lián (jié) |
超联(结) |
chao1 = super, ultra;
lian2 verbinden; jie2 = knuepfen,knoten,binden |
|
FAQ, haeufig gestellte Fragen |
cháng jiàn wèn tí |
常见问题 |
chang2 jian4 = haeufig vorkommend; wen2 ti2 = Frage |
|
Forum |
lùn tán |
论坛 |
lun4 = besprechen; tan2 = Plattform, Tribuene, Podium |
|
nach oben (zum Seitenanfang) |
fǎn huí shǒu háng |
返回首行 |
fan3 hui2 = zurueckkehren; shou3 hang2 = Kopfzeile |
|
Server |
fú wù qì |
服务器 |
|
|
Benutzername |
yòng hù míng |
用户名 |
|
|
Passwort |
mì mǎ |
密码 |
|
|
Webmaster |
wǎng guǎn |
网管 |
|
