Anzeige und Eingabe chinesischer Zeichen unter Windows

Es gibt eine Reihe von preiswerten und teilweise auch kostenlosen Zusatzprogrammen für Windows, die die Anzeige und Eingabe chinesischer Zeichen in verschiedenen Windows-Programmen ermöglichen.

Empfehlenswert scheint mir vor allen der NJStar Communicator (http://www.njstar.com/) der auch als Demoversion erhältlich ist. Eine Besonderheit dieser Software ist die Möglichkeit, BIG5-codierte Seiten, also Seiten mit traditionellen Zeichen, mit einen speziellen Font in vereinfachten Zeichen darzustellen. Ebenso können auch GB2312-codierte Seiten, die ja eigentlich nur vereinfachte Zeichen enthalten, mit traditionellen Zeichen dargestellt werden.

Richwin bietet die Software RichWin for Internet als Demoversion an (http://richwin.sina.com.cn/products/index_e.html).

Wer eine umfangreichere Lösung sucht, z.B. mit verschieden Fonts, Hilfsprogrammen wie z.B. Wörterbüchern, Onlineübersetzung, Handschrifterkennung etc. und bereit ist Geld dafür auszugeben, wird sich für die Produkte
ChineseStar, NJSTAR, RichWin, Twinbridge oder UnionWay
interessieren. Die Links zu den Herstellern gibt es in der Linksammlung. Meistens werden auch Demoversionen zum Download angeboten.

Verwandte Themen bei xuexi zhongwen :

Zurück zur Übersichtsseite Softwaretipps