Chinesisch-Linksammlung (chinesisch lernen online kostenlos)
Auf dieser Seite gibt es Links zu den aufgelisteten Themen in den Sprachen Deutsch (
), Englisch (
) und Chinesisch (
).
Falls sich eine Adresse geändert hat oder nicht mehr gültig ist, bitte kurze Nachricht an mich. Danke!
Weitere, hier nicht aufgeführte Links sind auf den einzelnen Themenseiten in den Bereichen Chinesisch und Softwaretipps zu finden.
Diese Links führen direkt zu den einzelnen Abschnitten dieser Seite.
Chinesisch lernen online, deutschsprachige Seiten, englischsprachige Seiten, Online-Dictionaries, Deutsch-Chinesisch/Chinesisch-Deutsch, Englisch-Chinesisch/Chinesisch-Englisch, Chinesisch Blogs, Chinesisch hören und sehen, Live-Radio und TV über Internet, Sattelitenempfang, Über China, Reisetipps, Literatur, Diskussions-Foren, Medizin etc, Chinesische Kunst, Kultur, Kalligraphie, Literatur etc…, Chinesische Küche, Chinesisch-Software und Fonts, Andere Linksammlungen, Hamburg und China, Chinesisch-Kurse, Verschiedenes mit Bezug zu China- und Chinesischer Sprache, Linksammlungen, Allgemeine Reiseinformationen
Weitere Linkseiten auf xuexizhongwen.de:
- Foren, Chats, Chinesisch-Lerngruppen : Kommunikationsseite
- Chinesische Texte : Chinesische Texte
- Podcasts für Chinesisch- und Deutschlerner : Podcasts
- Deutsch lernen : Deutsch lernen
- Reiseberichte : China Reiseberichte
Chinesisch lernen online
deutschsprachige Seiten
- Exotische Schriften lernen – leicht gemacht
http://www.schriften-lernen.de/
- Umfangreichste und beste deutsche Homepage zum Thema Schrift
- Grundlagen zu exotischen Schriften
- Chinesisch, Russisch, Arabisch, Griechisch, Indisch, Japanisch und
sicherlich bald weitere - Ausführliche Einführung in die chinesische Schrift :
- Einführung in Aufbau und Schreibweise
- mit Textbeispielen von alten und neuen Briefmarken
- http://www.schriften-lernen.de/Schrift/China/Ch.htm
- Die Welt der Sprachen – die Sprachen der Welt
http://www.weikopf.de/Sprache/sprache.html
- Umfangreichste und beste deutsche Homepage zum Thema Sprache
- sehr ausführliche und interessante Darstellungen zu den Sprachen der
Welt - u.a. über die Sprachfamilien, die germanischen und romanischen
Sprachen, - Grundbegriffe der Sprachwissenschaft, Schrift u. Schriftenwicklung und
- natürlich über die Sprachen Chinas, mit Entwicklungsgeschichte :
- http://www.weikopf.de/die_sprachen_chinas.html
- Michaels Hermanns Chinesisch-Seiten
http://www.herrmann-neuffen.de/Michael/index.html
- Auszüge aus “Praktisches Chinesisch”
- chinesische Texte
- Einführung zu den Schriftzeichen
- chinesische Comics und Witze
- Chinesisch für Anfänger
http://www.nsonic.de/chinesisch/
- Sehr schön aufbereiteter Anfängerkurs in 15 Teilen
- Anleitungen für Chinesisch unter Windows CE und 2000
- Mini Sprachkurs bei schanghai.com – shanghai auf gut deutsch
http://www.schanghai.com/?p=sprachkurs
- Crashkurs nach Themenbereichen
- Sprachausgabe in Mandarin und Shanghai-Dialekt
- Chinesisch lernen -Schritt für Schritt von Karte zu Karte zum Erfolg!
http://www.jassmann.de/ChinSprache.htm
- Chinesische Zeichen lernen mit Karteikarten – eine Anleitung
- Reiseberichte, Fotos
- Essays, Chinatipps
- Lasst uns Chinesisch sprechen – Konfuzius Institut online
http://german.china.org.cn/learningchinese/node_7015538.htm
- 7 Lektionen mit Pinyin, chinesische Zeichen, Übersetzung.
- Hintergrundinformation, Dialoge
- chinesische Sprichwörter und Weisheiten
- aktuelle Vokablen
- auch in englisch, französisch, spanisch, russisch, japanisch und
arabisch
- Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
Vokabelkarten : http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.php?mode=vokabeln
Schreibübungen : http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.php?mode=schreibuebungen
Wörterbuch : http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.php- komplette Vokabelkartensets als PDF-Datei zum Herunterladen und
Ausdrucken - Karten und Schreibübungen für Praktisches Chinesisch Bd.
1+2, HSK Level A, B, C und D - Verschiedene Variationen der Karten :
- Vorderseite: Chinesisch, Rückseite:
Pinyin+Deutsch - Vorderseite: Chinesisch+Pinyin, Rückseite:
Deutsch - Vorderseite: Chinesisch, Rückseite: Pinyin
- und chinesische Zeichen entweder vereinfacht,
traditionell oder Beides
- komplette Vokabelkartensets als PDF-Datei zum Herunterladen und
- Mit 500 Wörtern Chinesisch sprechen
http://edu.ocac.gov.tw/interact/ebook/digitalpublish/MContent.asp?Lang=C
- der sechste Eintrag in der Liste verweist auf die deutsche Version des
Kurses. - zum Downloaden als PDF-Datei
- 30 Lektionen mit chinesischen Zeichen, Pinyin und deutscher
Übersetzung - eine Version mit Sprachausgabe der chinesischen und deutschen Sätze
- der sechste Eintrag in der Liste verweist auf die deutsche Version des
- Chinesisch
http://zhongwen.xeniaonline.de/
- Viel Material zu “Praktisches Chinesisch/PCR”, siehe auch hier
bei XuexiZhongwen - Handzeichen für Zahlen, Kalender, Richtungen u.a.
- Viel Material zu “Praktisches Chinesisch/PCR”, siehe auch hier
- Karteikarten Chinesisch-Englisch
http://home.arcor.de/nitram888/Homepage/Karteikarten/index.html
- Karten für 3013 Zeichen, basierend auf aktueller Literatur und
übersetzt mit Hilfe von CEDICT
- Karten für 3013 Zeichen, basierend auf aktueller Literatur und
- Chinesich-Lernen.org
Chinesich lernen und China entdecken:
http://www.chinesisch-lernen.org/- Wörterbücher
Chinesisch-Deutsch/Französisch/Spanisch/Englisch/Chinesisch - Chinesisch-Kurs in 40 Lektionen
- Textkonverter Vereinfachtes Chinesisch – Traditonelles Chinesisch und
umgegehrt - Konverter Chinesische Zeichen – Pinyin
- u.v.a.m.
- Wörterbücher
- Chinesisch online lernen: Gratis-Chinesisch-Sprachkurs bei chinaweb.de:
http://chinesisch.chinaweb.de/
- kleiner Chinesisch-Kurs in z.Zt. 6 Lektionen
- jede Lektion mit Dialog, neuen Wörtern, Grammatik und Redewendungen
- Chinesisch mit chinesichen Zeichen (vereinfachte Zeichen) und Pinyin
- Lektionen als Audio-Datei (MP3)
- Chinesisch – Kein Problem!
http://www.chinesisch-keinproblem.de/
- Kurs in 172 Lektionen, die ersten zehn kostenlos
- jede Lektion als Textdocument (PDF) und Audiodatei (MP3) zum
Herunterladen - Lektionen enthalten Schreibübungen mit ausfühlicher Darstellung der
Strichfolge
- Täglich . Chinesisch.
http://taeglich.chinesisch-trainer.de/
- Hier kann der Chinesisch-Lernende jeden Tag in über 2000 chinesischen Langzeichen (mit
den wichtigsten Zusammensetzungen dargestellt und analysiert) stöbern und lernen. - Merkwörter und Erläuterungen erleichtern das Memorieren der
Zeichen finden sich zu 2000. Ohne Erläuterungen sind derzeit 275 weitere Zeichen - Der Wortschatz umfaßt 10217 Vokabeln, bestehend aus 2410 Einzelzeichen-Vokabeln
- Alle Vokabeln aus HSK-A und -B sind markiert
- Alle Vokabeln aus dem neuen HSK Stufen 1-4 sind ebenfalls enthalten.
- Die wichtigsten Chinesisch-Vokabeln aller deutschen Lehrbücher machen diese Website zu einer perfekten Ergänzung zu jedem Chinesisch-Sprachkurs
- Eine Einführung zum Webangebot befindet sich unter http://taeglich.chinesisch-trainer.de/worum.php bzw. http://taeglich.chinesisch-trainer.de/intro.php
- Hier kann der Chinesisch-Lernende jeden Tag in über 2000 chinesischen Langzeichen (mit
- Online Sprachkurs bei China Radio International
http://german.cri.cn/chinesischkurs/
- 30 Lektionen mit Sprachausgabe und kleinen Filmchen
- Vereinfachte chinesische Zeichen. Pinyin und deutsche Übersetzungen
- Vokabelliste mit Spachausgabe
- Erklärung der Ausspache
- Kultureller Hintergrund zu den Lektionen
englischsprachige Seiten
- Global Chinese Language and Culture Center Online

http://edu.ocac.gov.tw/home_en.htm
- Chinese Basic, Intermediate und High-Level
- Online Chinese Proficiency Test
- Speaking Mandarin in 500 Words, 1000Words
- Chinese Culture
- Mandarin Chinese Outpost
http://www.chinese-outpost.com/
- Einführung in die Chinesische Sprache
- Alle Zeichen als GIF-Bild, keine Chinesisch-Erweiterungen für den
Computer notwendig - Bildergalerie
- Newsletter, E-Cards
- FanJian – Traditional-Simpliefied Chinese Character Tutor
http://www.language.berkeley.edu/fanjian/start.html
- Online Tutorial über traditonelle und vereinfachte chinesische
Schrift - systematische Darstellung der Unterschiede beider Schriften.
- Übungen
- Online Tutorial über traditonelle und vereinfachte chinesische
- Chinese Pronunciation Guide
http://www.courses.fas.harvard.edu/~pinyin/
- Tonal Distinctions, Practice of Tonal Contrast, Tones in
Combination, Initials, Simple Finals, Compound Finals, Fricatives and
Affricates - Sprachausgabe auf der Seite “Tonal Distinctions”
- Tonal Distinctions, Practice of Tonal Contrast, Tones in
- On-line Chinese Tools

http://www.mandarintools.com/- sehr interessante Online- und Offline Tools,
- überwiegend auf Perl und Java basierend
- z.B chinesischen Text mit Pinyin ergänzen etc.
- Video Clips of Survival Chinesehttp://www2.kenyon.edu/people/bai/vcsc.htm
- 20 kurze Videoclips mit Alltagssituationen
- Dialoge zum mitlesen
- Achtung, Videos sind recht groß, das kürzeste ist “Bargaining”
mit 1,2 MB, das längste “Hotel Check-In” mit 5,1 MB
- Sinophilia – Your Gateway to China – Language
http://www.sinophilia.org/china/language.htm
- Die Schreibregeln der chinesischen Sprache mit :
- Grundstricharten, Schreibreihenfolge der Striche, Radikale
- alle mit vielen Zeichen-Grafiken aufbereitet
- Artikel über die chinesische Grammatik u.a. :
- Der Partikel le, Komplemente des Grades, des Resultats, der Richtung
etc.
- The Chinese Reading World

http://faculty.virginia.edu/cll/chinese_reading/
- Viele chinesische Texte für Anfänger(25) und Fortgeschrittene (40)
- Sprachausgabe
- die Texte sind zwar alle in BIG5 codiert, also traditionelle Zeichen,
aber mit der njstar-Softwareist es möglich, BIG5-Seiten mit vereinfachten Zeichen darzustellen!
- A guide to writing systems – Chinese
http://www.omniglot.com/writing/chinese.htm
- Ursprung und Evolution der chinesischen Schrift
- Vereinfachte chinesische Zeichen
- Systeme zur phonetischen Transkription
- u.v.a.m.
- HSK Database Online
http://www.chinese-forums.com/vocabulary/
- Datenbank mit allen Zeichen der HSK-Prüfung, geordnet nach
Niveau-Stufen - wahlweise mit englischer Übersetzung und Pinyin
- Ausgabe als Liste oder Karte
- Datenbank mit allen Zeichen der HSK-Prüfung, geordnet nach
- Mandarin Chinese with Serge Melnyk
http://www.melnyks.com/
- Anfängerkurs Chinesisch in Form von Podcasts (MP3-Files), mehr
über Podcasts bei hier xuexi zhongwen - wöchentlich eine neue Lektionen
- Kanadischer Lehrer, chinesische Sprecher in Dialogbeispielen
- Kostenpflichtiges Zuatzmaterial, z.B. Abschriften der Lektionen
verfügbar
- Anfängerkurs Chinesisch in Form von Podcasts (MP3-Files), mehr
- Learning Mandarin Podcast
http://learningmandarinpod.blogspot.com/
- Gespräche in Chinesisch übers Chinesisch-Lernen und kulturelle
Themenin Form von Podcasts (MP3-Files), mehr
über Podcasts bei hier xuexi zhongwen - ca. wöchentliche Erscheinungsweise
- Kostenpflichtiges Zuatzmaterial, z.B. Abschriften der Lektionen verfügbar
- Gespräche in Chinesisch übers Chinesisch-Lernen und kulturelle
- Chinese Leran Online
Online Mandarin Course
http://www.chineselearnonline.com/- Podcasts (MP3-Files), mehr
über Podcasts bei hier xuexi zhongwen - 3 Lektionen pro Woche
- Blog
- Flashcards, Word-Bank, Ton-Übungen,
- Musik : verschiende Songs als Video mit Pinyin und chinesischen
Zeichen und englischer Übersetzung - kostenpflichtiges Premiumprogram
- Podcasts (MP3-Files), mehr
- Chinese Tools
http://www.chinese-tools.com/
- 40 Online Lektionen
- diverse Dictionaries (Chinesisch-Deutsch/Englisch/Französisch/Spanish)
- diverse Konverter : Schriftzeichen (Traditionell – Vereinfacht
und umgekehrt, Pinyin mit Ziffern in Pinyin mit Tonzeichen, GB2312 zu
Unicode und umgekehrt - Online Chinesisch Editor
- u.v.a.m.
- Woshuole!
Useful stuff for on-line learners of Mandarin.
- Remixes von ChinesePod Lektionen, d.h. der reine Dialogteil der
Lektionen ohne Einführung und Besprechuing als Audiodatei. - mehr über Podcasts bei hier
xuexi zhongwen
- Remixes von ChinesePod Lektionen, d.h. der reine Dialogteil der
- Ocrat Chinese Pages
Ocrat.com Site Mirror, hosted by lost-theory.org:
- Ocrat ist zurück! Ocrat ist Vielen sicher noch in guter Erinnerung,
das Original wurde aber vor einiger Zeit abgeschaltet. Steven Kryskalla
hat das Material gerettet und wieder Online gestellt. - animierte Darstellung der Strichfolge chinesischer Zeichen.
- Study intermediate-level Mandarin Chinese by listening to Voice of America newscasts (with
sentence-
by-
sentence sound clips, Chinese characters, pinyin, and vocabulary lists
with word definitions). - Archived VOA Chinese news transcripts
- Transcription chinesischer Zeichen in Pinyin und Sprachausgabe
- Jane Austen’s Klassiker “Pride and Prejudice” in
Chinesisch und Englisch
- Ocrat ist zurück! Ocrat ist Vielen sicher noch in guter Erinnerung,
- Chinesisch für Kinder und Jugendliche

www.yes.com.cn
- animierte Lektionen mit vorgelesenen Texten
- für Anfänger und Fortgeschrittene
- speziell für Kinder von 4-12 Jahren
- chinesiche Texte mit englischen Erklärungen
Foren und andere Kommunikationsmöglichkeiten sind aud
der Kommunikationsseite
zu finden
Online-Dictionaries
Deutsch-Chinesisch/Chinesisch-Deutsch
- Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.php
- CEDICT-kompatibles Chinesisch-Deutsch-Chinesisch-Deutsch Wörterbuch
- Wörterbuchdateien stehen zum Download zur Verfügung
- Wortweise Übersetzung kompletter Texte möglich
- Ein Projekt der Chinesisch Deutschen Gesellschaft e.V.Hamburg
und Michael Klaus Engel, DinJ - Zeichenlexikon mit Zugriff
über Radikale, wie bei
gedruckten Wöterbüchern :
http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.php?kx=0
- deutsch-chinesisches Wort- und Satzlexikon DeHanCi

(Adresse
aktualisiert. 04.01.09)
http://www.dehanci.com- liefert auch komplette Beispielsätze
- Deutsch-Chinesisches Wörterbuch bei Chinalink.de
http://www.chinalink.de/sprache/dict.html
- Deutsch Chinesisches Fachlexikon der Solzialen Marktwirtschaft

http://www.babylon.com/free-dictionaries/business-economy/business-economy/Fachlexikon-der-Sozialen-Marktwirtschaft-%28ChinLex%29/2333.html
(war vorher : http://www.chinlex.de/gb/index.htm)
- Fachwörterbuch Wirtschaft und Recht
- CHinDEX
http://www.cybertearoom.de/chindex/
- CHinDEX ist kein “echtes” Onlinedictionary, sondern ein
Index für die zwei Wörterbücher “A Chinese-English
Dictionary. Beijing: Shangwu yinshuguan, 1985″ und “Das neue
Chinesisch-Deutsche Wörterbuch” (siehe auch Literaturliste) - Die Abfrage erfolgt wahlweise über Radikal-, Pinyin-, Vier-Ecken-
oder Strichzahlindex. - Als Ergebnis der Suche werden die Seitenzahlen für die o.g.
Wörterbücher angeben.
- CHinDEX ist kein “echtes” Onlinedictionary, sondern ein
- VCDIC
http://vcdic.drgao.de/
- Deutsch-Chinesisch (allgemein & Wirtschaft)
- Chinesisch-Deutsch
- Englisch-Chinesisch
- Deutsch-Chinesisches Satzlexikon
http://wikibooks.org/wiki/Deutsch-chinesisches_Wort-_und_Satzlexikon:_Einleitung
- ganze Sätze, Markennamen, neue Begriffe, Zähleinheitswörter
- Suche per Stichwort bzw. Oberbegriff
- Chinese German Dictionary – German Chinese

http://www.chinese-tools.com/tools/chinese-german-dictionary.html
- Eingabe in Deutsch, Chinesisch in Schriftzeichen oder Pinyin
- Chinesich-Deutsches Wörterbuch
http://www.chinesisch-lernen.org/worterbuch
- Ein- und Ausgabe in Chinesisch, Pinyin und Deutsch
- Chinesisch-Deutsch Wörterbuch
http://www.chinesisches-worterbuch.com/
- Eingabe in Chinesisch und Deutsch
- Ausgabe in Chinesisch, Pinyin und Deutsch
- Mydict dictionary deutsch-chinesisch online Wörterbuch

http://www.mydict.com/
- Deutsch-Chinesisch (Ausgabe in Chinesisch ohne Pinyin)
- Chinesisch-Deutsch (Ausgabe Deutsch und Pinyin)
- Englisch-Chinesisch (Ausgabe in Chinesisch ohne Pinyin)
- Webnary – Your Free Online Translator – Make Free Translations Online:
http://www.webnary.com
- Multilinguales Online-Dictionary das u.a. auch Deutsch, English,
Französisch, Spanish und andere Sprachen ins Chinesische, vereinfacht
oder traditionell, übersetzt
- Multilinguales Online-Dictionary das u.a. auch Deutsch, English,
Englisch-Chinesisch/Chinesisch-Englisch
- Chinese Characters and Culture

- alle Zeichen als Grafik, man benötigt keine Chinesisch-Software zum
anschauen - siehe auch mein Artikel So findet man fast jedes Zeichen im Internet
- alle Zeichen als Grafik, man benötigt keine Chinesisch-Software zum
- Chinese Computer Terminology System
Hong Kong Computer Society
An intelligent database for standard chinese computer terminology
http://ccts.cs.cuhk.edu.hk/- Fachwörterbuch Computertechnik
- Textausgabe in BIG5 und GB und als Bitmap
- Sprachausgabe in Mandarin und Kantonesisch
- Dictionary of Chinese Characters

(Link Aktualisiert, 27.10..08)http://www.chineselanguage.org/dictionaries//?pageID=CharDict/Query
- Die Abfrage erfolgt wahlweise u.a über Pinyin-, Vier-Ecken-
oder Radikalindex - enthält auch traditionelle Zeichen
- auch Cantonesisch, Koreanisch Japanisch und Hakka
- Sprachausgabe
- Die Abfrage erfolgt wahlweise u.a über Pinyin-, Vier-Ecken-
- Foreignword.com
The Language Site: dictionaries & free translation tools.
Over 200 online dictionaries, over 20 machine translation systems and over 1000 glossary
links
- Netat.net
Englisch-Chinese/Chinese-Englisch
- Eingabe ganzer Sätze möglich
- English Chinese Dictionary / Chinese English Dictionary

(Link Aktualisiert, 09.04.06)http://www.china-travel-guide.de/china-dictionary.html- Ein- und Ausgabe in Englisch, Pinyin und Chinesisch
- ESAURUS English Chinese Dictionary of medical terms
http://www.esaurus.org
- Übersetzung medizinischer Begriffe
- Übersetzung englischer Bezeichnungen für Arneimittel, Medikamente
- Literaturliste für medizinische Wörterbücher
- MDBG free online Chinese-English dictionary
http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php
- Suche nach Zeichen und Wörtern
- Ausgabe in vereinfachten oder traditionellen chinesischen Zeichen
- GB2312, BIG5 oder Unicode-Codierung
- Eingabehilfen für chinesiche Zeichen
- Flashcards
- Linksammlung
- Pristine Lexicon
http://www.pristine.com.tw/lexicon.php
- u.a. technische Begriffe
- über 390.000 Einträge
- Eingabe Englisch, Chinesisch Vereinfacht und Traditionell
- Ausgabe immer in English. traditionelles Chinesisch und Pinyin mit
Tonziffern
- Chinese-English/English-Chinese Dictionary
http://www.ee.tku.edu.tw/~rexchen/cdict/gb/cdict.html
- Big5 Version (trad.Chinesisch) unter http://www.ee.tku.edu.tw/~rexchen/cdict/cdict.html
- kein Pinyin
- Yellowbridge Talking Dictionary
http://www.yellowbridge.com/language/worddict.html
- Eingabe in Chinesisch, Pinyin mit Tonzeichen oder Tonziffern, Englisch
- Ausgabe in Chinesisch (trad. und vereinfacht), Pinyin, Englisch
- Sprachausgabe optional mit kostenpflichtiger Zusatzsoftware
- ktmatu – MobileCEDICT Chinese-English Dictionary
http://ktmatu.com/chinese/mobilecedict/
- spezielles Online-Dictionary für WAP – fähige Mobiltelefone
- basiert auf CEDICT
- Ausgabe in Pinyin mit Tonziffern
- Lexiconer English Chinese Dictionary, Chinese English Dictionary, and Other Language Tools:
http://www.lexiconer.com/
- Ein- und Ausgabe wahlweise in vereinfachten oder traditionellem
Chinesisch - Übersetzung von Pinyin mit Tonzeichen in chinesische Zeichen
- Ein- und Ausgabe wahlweise in vereinfachten oder traditionellem
- Online chinese english Dictionary
http://dictionary.kaide.net/
- Eingabe in Chinesisch, Pinyin, Strichzahl
- Ausgabe in Chinesisch (Mandarin und Cantonesisch), Japanisch
- Information zu Strichzahl, Radikal, Beispielsätze und Vokabeln
- Glossary Business and Law terms
http://www.lehmanlaw.com/lib/library/glossary.htm
- Liste mit über 100 Chinesisch-Englisch Übersetzungen aus dem Bereich
Wirtschaft und Recht
- Liste mit über 100 Chinesisch-Englisch Übersetzungen aus dem Bereich
- Mandarintools Dictionary
http://www.mandarintools.com/cgi-bin/wordlook.pl
- Eingabe in Chinesisch (vereinfachte oder trad. Zeichen, Pinyin) oder
Englisch - Ausgabe also Chinesisch (vereinfachte und trad. Zeichen, Pinyin) und
Englisch - chinesische Zeichen können wahlweise als GIF-Bild ausgegeben werden
- Link zur Aussprache (Ausgabe über Soundkarte/Lautsprecher)
- Eingabe in Chinesisch (vereinfachte oder trad. Zeichen, Pinyin) oder
- Etymologisches Wörterbuch Chinesisch und Japanisch
http://www.kanjinetworks.com/
- Yahoo Dictionary
http://tw.dictionary.yahoo.com/
- traditionelles Chinesisch
- teilweise BoPoMoFo Lautschrift
- nciku 在线词典 Chinese characters and pinyin dictionary

www.nciku.com
- chinesisch-englisch, englisch-chinesisch
- Handschriftliche Eingabe chinesischer Zeichen mit Zeichenerkennung
Chinesisch Blogs
- fan1yi4
http://fan1yi4.wordpress.com/
- Blog über Chinesische Übersetzungen
- Chinesisch lernen (繁體字)
http://chinesisch-lernen.blogspot.com/
- … mit Lektionen (z. B. von ChinesePod), Vokabeln, Songtexten,
Gedichten, Sprichwörtern – vorrangig in Langzeichen (繁體字),
in Pinyin (拼音) und natürlich in Deutsch! Dazu Lerntips,
Downloads, Links zu Wörterbüchern, Software- und Buchtips, und vieles
mehr… - wird nicht mehr fortgesetzt, aber noch, man kann die Seiten aber
weiterhin lesen
- … mit Lektionen (z. B. von ChinesePod), Vokabeln, Songtexten,
- 唐哲 : Chinesisch studieren in Bremen & Peking:
http://tang-zhe.blogspot.com/
- Blog eines Bremer Studenten in Beijing
- einfach Chinesisch lernen
http://chingchangchinese.wordpress.com/
- wird nicht mehr fortgesetzt, aber noch, man kann die Seiten aber
weiterhin lesen
- wird nicht mehr fortgesetzt, aber noch, man kann die Seiten aber
- Chingchang-Chinese
http://www.chingchang-chinese.com/
- Mandarin Student (普通话学生)
http://friedelcraft.blogspot.com/
- Fit für China – Chinesisch lernen und mehr
Blog mit Lerntipps, Chinesisch online-Sprachkurs und Interessantem über China
http://www.fitfuerchina.org/
Chinesisch hören und sehen, Live-Radio und
TV über Internet, Sattelitenempfang
- Deutsche Welle Radio : Chinese
hier kann man sich aktuelle Nachrichten in Chinesisch anhören
- Voice Of America Internet Broadcasting
VOA Mandarin Chinese home page
- Eastciti – Live Radio


(Link Aktualisiert, 09.04.06)div. Radiostationen aus Singapur live u.a. in Mandarin und Englisch
- Radio China International
http://www.chinabroadcast.cn/
- Chinese Satellites in Europe
http://www.lcy.net/satellit.php
- Live Radio und Web-TV aus allen Ländern
http://www.surfmusik.de/surftv.htm
- Links zu zahlreichen Web-Radio und -TV Staionen
- u.a. CCTV live via Internet
- Watch Live TV broadcasts on the Internet.
http://www.tv4all.com/
- u.a. 29 chinesische Sender!
- BBC Chinese.COM
http://www.bbc.co.uk/chinese/radio/simplified/aod/chinese_s.shtml
- verschiedene chinesesiche Programme der BBC (in Mandarin)
- Mandarin Chinese with Serge Melnyk
http://www.melnyks.com/
- siehe auch oben unter Chinesisch Lernen
online, englischsprachige Seiten - mehr über Podcasts bei
hier xuexi zhongwen
- siehe auch oben unter Chinesisch Lernen
Über China, Nachrichten, Reisetipps, Literatur, Medizin etc.
- www.china-reiseziele.de: China Reiseziele – Chinesische Mauer statt Mallorca. Das Reiseland der Zukunft heisst China.
- China Informationen: Eine Seite für Kultur, Sprache, Handel, Kultur, reisen, kochen, Wirtschaft.

http://www.chinalink.de/index.html
- ist das Forum für Information über China und Kontakt zwischen dem
deutschsprachigen Raum und China - Forum siehe unter Kommunikation
- ist das Forum für Information über China und Kontakt zwischen dem
- China-Guide

China-Guide bietet umfassende Informationen zu Land und Leuten, Kultur, Geschichte und Wirtschaft Chinas.
http://www.china-guide.de/ oder
auch
http://www.china-club.de/
- China Community – deutsche China-Infoportal
http://www.china-community.de/
- Forum siehe unter Kommunikation
- Info2China – Ihr Tor zu China

http://www.info2china.com/
- Forum siehe unter Kommunikation
- CHINA-KONTOR Your Gateway to China – Chinese Links Collection and More
http://www.chinakontor.de/
- Links to Chinese websites or websites about China, amazing travel
offers in our Asia Travel Mart, daily News about China, Chinese Shopping
Stores, Weather in China and much more: - Forum siehe unter Kommunikation
- Links to Chinese websites or websites about China, amazing travel
- CHINA FOKUS | Die deutschsprachige Chinaplattform
http://www.chinafokus.de/
- Nachrichten aus China
- Chinesische Sprache und Schriftzeichen, Übersetzungen
- Themenfokus Politik und Gesellschaft, Wirtschaft, Geschichte, Kultur,
Bildung und Wissenschaft, Sport und Freizeit, Regional, Reisen und
Tourismus, Medizin und Gesundheit, Informationen und Medien. - Spiele : Tangram und chinesisches Schach.
- Foren siehe unter Kommunikation
A TV – Der
Programm Guide zu Asienbezogenen Sendungen im deutschsprachigen
Fernsehen
http://www.chinafokus.de/tv/
- China Informationsportal über chinesische Geschichte und Kultur, Reise nach China, Politik und Wirtschaft. Mit Diskussionsforum
http://www.chinaseite.de/
- Forum siehe unter Kommunikation
- chinaservice.de Die Seite rund um China
http://www.chinaservice.de/index.html
- Reise-Info
- Film und Musik
- Chinesische Küche
- Geschichte
- News und China-Info
- China Pur
http://www.chinapur.de/
- Feste in China
- Chinesische Schrift und Sprache
- Essays zu Sprache, Kultur etc.
- u.v.a.m.
- Sinophilia – your Gateway to China
http://www.sinophilia.org
- Umfangreiche Informationen über Kultur, Geschichte, Religion,
Geografie, Sprache etc.
- Umfangreiche Informationen über Kultur, Geschichte, Religion,
- Muzi China

http://www.muzi.net/
- Chinesche Portalsite
- Englisch-Chinesische Suchmaschine, Nachrichten,Bildergallerie, u.v.a.m.
- China Radio International


(Link Aktualisiert, 09.04.06)
http://www.chinabroadcast.cn/- aktuelle Nachrichten aus China
- Lonely Planet — Destination China
http://www.lonelyplanet.com/dest/nea/chi.htm
- Taiwan, Tourism Bureau, Republic Of China

http://www.tbroc.gov.tw/
- China Daily Web Site
China’s hottest news website in english
- CBT China Book Trading GmbH
http://www.cbt-chinabook.de/
- Deutschlands grösster Importeur für chinesische
Bücher - Umfangreiche Literarurlisten mit deutsch- und
englischsprachigen Titeln - z.B Lehrbücher, Wörterbücher, Kunst, Kultur,
Medizin etc.
- Deutschlands grösster Importeur für chinesische
- Bai du

http://www.baidu.com/
- chinesische Suchmaschine
- Foren und andere Kommunikationsmöglichkeiten sind auf
der Kommunikationsseite
zu finden
Chinesische Kunst, Kultur, Kalligraphie, Literatur
etc…
- Chinese Culture – Home Page
http://chineseculture.about.com/mbody.htm
- Vielfältige Sammlung von Links und eigenen Artikeln zu folgenden
Themen :
Antique, Architecture, Calligraphy, Chinatown, Customs,
Dragon, Embassy/Visa,
Entertainment,
Feng Shui,
Festivals,
Folk Arts, Food/Recipe, Games, History, Homework, Help, Horoscope,
Family Fun, Language, Literature,
Martial Arts, Medicine, Myths/Legends,
News/Media,
Opera,
People, Proverbs,
Religion/Philosophie,
Shopping Online,
Travel Guide - Vielfältige Sammlung von Links und eigenen Artikeln zu folgenden
- China the Beautiful – Chinese Art and Literature

Classical Chinese Art, Calligraphy, Poetry, History, Literature, Painting and
Philosophy
- China 5000 Years
http://www.zh5000.com
- Umfassende Seite über alle Aspekte der chinesischen Kultur
- Web Sailor Production Chinese Cultural Page
http://www.khngai.com/chinese/
- Fortune Telling
- Lunar Calendar
- Chinese Poems
- China: Tao, Tee und Tusche:
http://www.das-klassische-china.de/index.htm
- Laotse und Taoismus,
- Chinesische Tusche
- China und der Tee mit einer sehr schönen Sammlung chinesischer Yixing
Teekannen - Reisen und Abenteuer in China und Tibet
- kleine Linksammlung zu den Themen der Homepage
- Museum Lasars
http://www.museum-lasars.de/
- alles über Tee und chinesische Teekannen
- Die chinesische Teekultur (CRI):
http://de.chinabroadcast.cn/other/teekultur/homepage.htm
- Alles von den Ursprüngen und der Entwicklung der Teekultur,
- über Teekunst, Teezermonie, Teehauskultur
- bis hin zum Teebrauchtum der nationalen Minderheiten und der
Verbreitung im Ausland
- Renminbi and the Chinese Yuan – Facts and History of the Chinese Currency
http://www.futuresforextrading.com/renminbi/history.html
Foren und andere Kommunikationsmöglichkeiten sind auf
der Kommunikationsseite
zu finden
Chinesische Küche
- Kleines Kochbuch der Chinesischen Küche
http://www.laohu.de/kochbuch/index.php
- Chinalink Kost und Küche
http://www.chinalink.de/kultur/kost/index.html
- Essen und Rezepte aus China
http://www.chinaservice.de/essen.htm
- 100 Rezepte der chinesischen Küche
http://www.china-rezepte.de/index1024.htm
- China Küche
http://www.hphein.de/china_kueche.htm
- neben eigenen Anleitungen auch Links zu anderen Websites mit
chinesischen Rezepten
- neben eigenen Anleitungen auch Links zu anderen Websites mit
- China on-site – Chinese cooking
http://www.china-on-site.com/cookingindex.php
- The Art of Chinese Cooking
http://members.tripod.com/~Sun_E/ArtofChineseCookingp_1.htm
- neben eigenen Anleitungen auch Links zu anderen Websites mit
chinesischen Rezepten
- neben eigenen Anleitungen auch Links zu anderen Websites mit
Chinesisch-Software und Fonts
Siehe auch unter Softwaretipps
- HAN-Trainer Pro
- für Windows : http://www.hantrainerpro.de/
- für Linux : http://www.hantrainerpro.de/linux.htm
- für Windows PDAs : http://pda.hantrainerpro.de/
- Han Trainer Pro Testbericht
- Screenshots Han Trainer Pro
- The Complete Guide to Chinese Language Computing
http://www.chinesecomputing.com/
- TwinBridge Software Corporation
http://www.twinbridge.com/
- NJStar Chinese/Japanese/Korean Software

http://www.njstar.com
- UnionWay
http://www.unionway.com
- Microsoft, Softwareupdates

http://windowsupdate.microsoft.com/
- CEL (Chinese-English Lookup) software for Windows
http://home.iprimus.com.au/richwarm/cel/cel.htm
- Mobem Technologies Inc.
http://www.mobem.com/
- Chinese Japanese Korean software – KEY 2003 Multimedia

http://www.cjkware.com/
- Chinese MAC Home
http://www.yale.edu/chinesemac/
- Wenlin – Chineses Software for learning Chinese

http://www.wenlin.com/
- Download Free Chinese Fontshttp://www.
certifiedchinesetranslation. com/fonts/Chinese.html
Andere Linksammlungen
- Chinaweb, die China Informationssseite
http://www.chinaweb.de/
- Wirtschaft, Kultur, Politik, Bildung,
Medien , Reise, Aktuell und Chinaforum - Forum siehe unter Kommunikation
- Wirtschaft, Kultur, Politik, Bildung,
- China-Start.de
http://www.china-living.de
- News, Kultur und Geschichte, Reise-Informationen, Wirtschaft und Ökonomie,
Sprache / Lernen, Wissen und Infoportale - Bilder aus Chongqing
- Karte der Landkarte Chinas mit Provinzen
- News, Kultur und Geschichte, Reise-Informationen, Wirtschaft und Ökonomie,
- lernechinesisch.de – Chinesisch lernen Schritt für Schritt
http://www.lernechinesisch.de/
- kleine aber feine Linksammlung für Chinesisch Lernende
- Marjorie Chans China Links

(Link Aktualisiert, 09.04.06)http://chinalinks.osu.edu/- Search Eng., Chin. Stud., E-Texts, &Netnews
- Chinese Lg. Software & AV Programs
- Chinese Language & Linguistics
- General Ling. & Internet Resources
- China Kontor – Das chinesische Informations-Portal
http://www.china-kontor.de/
CHINA-KONTOR Your Gateway to China-Chinese Links and More
http://www.chinakontor.de/
- Learning Chinese Online
Umfassende, nach Themen gebieten geordnete Linksammlung für englische und
chinesische Websites
(neue
Adresse, war http://www.csulb.edu/~txie/online.htm)http://www.certifiedchinesetranslation.com/learn/online.html
Foren und andere Kommunikationsmöglichkeiten sind auf
der Kommunikationsseite
zu finden
Hamburg und China
- China Time Hamburg
Das China Event in Hamburg, seit 2006 alle 2 Jahre in Hamburg
mit Veranstaltungen in den sechs Bereichen Politik, Gesellschaft und Recht,
Bildung und Wissenschaft, Wirtschaft und Umwelt, Kultur und Lebensart, Sport - Hamburg Liaison Office Shanghai:


http://www.hamburgshanghai.org/
- Hamburg Tourism Board


(Adresse
aktualisiert. 04.01.09)http://www.hamburg-tourism.de/cn/hamburg-tourism/ - Handelskammer Hamburg : Chinesische Firmen in Hamburg
http://www.hk24.de/international/laenderinformationen/asien/china_standort/
(link aktualisiert 23.10.10) - Hamburgische Gesellschaft zur Wirtschaftsförderung mbH HWF


http://www.hamburg-economy.de/ - Hamburger China-Gesellschaft e.V.
http://www.hcg-ev.de/ - Hamburger Sinologische Gesellschaft e.V.
http://www.hsg-ev.de/ - Chinesisch-Deutsche Gesellschaft e.V. – Hamburg

http://www.chdg.de/
- Ostasiatischer Verein e.V.
http://www.oav.de/
- Stumpfeldt : Hamburger China-Notizen
http://www.stumpfeldt.de/ - HANHUA Chinesisch-Schule e.V.

http://www.chinesisch-schule.de/ - Konfuzius-Institut an der Universität Hamburg
http://www.konfuzius-institut-hamburg.de/
Chinesisch-Kurse
Unter den hier angegeben Adressen werden (kommerzielle) Chinesisch-Kurse, auch Intensivkurse, angeboten:
- Taiwan HuaYu Mandarin Summer School
Kombinierte Sprach- und Kulturreise in Taiwan => TIPP! - http://www.landesspracheninstitut-bochum.de/?id=14

- http://www.vhs-hamburg.de/

- http://www.chinesisch-multivitamin.de

- http://www.lisamandarin.com

- http://www.chinesischkurse-kunming.de/index.html

Verschiedenes mit Bezug zu China- und Chinesischer
Sprache
Links die in keine andere Rubrik passen
- Sprachkurs “CHINESISCH” am Pestalozzi-Gymnasium
http://www.proskawetz.de/chinesisch.htm
- Liste der Gymnasien mit Chinesischangeboten im
deutschsprachigen Raum - kleine Linksammlung
- Liste der Gymnasien mit Chinesischangeboten im
- Chinesische Stenographie
http://www.pazotka-lipinski.de/chine.html
- Schwerpunkt Chinesische Stenographie
- kleine Linksammlung und Literaturtipps
- Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft Frankfurt am Main e.V.
http://www.chinaseiten.de
- Veranstaltungskalender,
- Linksammlung für Rhein-Main Gebiet & China
- Adressen weiterer Freunschaftsvereine und Chinagesellschaften
- Visit China.de
http://www.visitchina.de/
- Tagebuch eines Expats in Shanghai
- Viele Bilder und Informationen über Chian
- Interessante Bericht über das Leben eines Expats in China
- International Business Law
China & EU Related International Business and Trade:
- Fachverband Chinesisch

http://www.fachverband-chinesisch.de/
Allgemeine Reiseinformationen, Botschaften und
Konsulate
- Reisemedizin, Tropenkrankheiten, Infos des Tropeninstitutes München
http://www.fitfortravel.de/
- Telefontarife im Vergleich
http://www.heise.de/tarifrechner/(Link aktualisiert 23.10.10)
- Währungsumrechnung
http://www.xe.net/currency/
- Wetter

http://www.wetteronline.de/
- Chinesische Botschaft
Mit Informationen über Visa für die VR China
- Taiwan

Touristeninformation, Visa
http://www.gio.gov.tw/taiwan-website/2-visitor/visa_costom/index.htm
- Deutsche Botschaft und Konsulate in China

http://www.beijing.diplo.de/
Foren und andere Kommunikationsmöglichkeiten sind auf
der Kommunikationsseite
zu finden
Interessiert Dich vielleicht auch:
Geschrieben von: Jörg Sziegat

Senden...