Literaturliste

Auf dieser Seite möchte ich vor allem einen Überblick über die verfügbaren Lehrbücher und Selbstlernkurse geben. Im Fall der Chinesischkurse europäischer Herkunft ist mir das hoffentlich einigermaßen gelungen, Anspruch auf Vollständigkeit erhebe ich aber natürlich nicht. Es gibt jedoch noch eine Vielzahl deutschsprachiger Bücher chinesischer Herkunft, die ich hier nicht alle aufführen kann. Bei CBT gibt es eine recht umfangreiche Liste. Außerdem möchte ich noch eine Auswahl englischsprachiger Titel vorstellen.  Was es sonst noch so an interessanten Büchern gibt, habe ich in verschiedene Rubriken eingeteilt : 

Chinesischkurse
Lehr und Grammatikbücher, chinesische Schrift
Wörterbücher, allgemein
Fachwörterbücher
Chinesische Lektüre
Reisesprachführer
Über China
Englischsprachige Lehrbücher
Sprachenlernen allgemein
Adressen

Chinesischkurse

• Assimil, Chinesisch ohne Mühe
  Ein Chinesischkurs in zwei Bänden mit 100 Lektionen, Audio-Kassetten und Audio-CDs sind erhältlich, zusätzlich gibt es ein Schreibübungsbuch zum Erlernen der Schriftzeichen
  Assimil Sprachverlag
  Band 1 : ISBN 2-7005-0177-2, 49 Lektionen, 448 Seiten 148 Minuten Spieldauer
  Band 2 : ISBN 2-7005-0178-0, 56 Lektionen, 496 Seiten 142 Minuten Spieldauer
  Preise : Band 1 und 2 ohne Tonträger je DM 39.-, mit Tonträger (4 CDs oder Kassetten) DM 198.-
  Die Chinesische Schrift : ISBN 2-7005-0179-9, 294 Seiten, Preis DM 39.-

• Assimil PC CDROM
  Eine Demo-CD ist für DM 5.- beim Verlag erhältlich
  Assimil Sprachverlag
  ISDN 2-7005-1514-5
  Preis : DM 278.-

• Praktisches Chinesisch
  Kommerzieller Verlag Beijing
  Band 1 : ISBN 7-100-01675-4, 578 Seiten,
  Band 2 : ISBN 7-100-01682-7, 534 Seiten
  Übungsbuch der chinesischen Schriftzeichen 1: ISBN 7-100-02084-0, 208 Seiten
  Übungsbuch der chinesischen Schriftzeichen 2: ISBN 7-100-02085-9, 108 Seiten
  Preise : Bd1 DM 24,80, Bd2 DM 16,80, Übungsbuch Nr.1 DM 12,80, Nr.2 12,80
  Es sind auch Kassetten erhältlich für Bd.. und Bd.2 (je 2 Kassetten, 16,80)
  Siehe auch Sonderseite zum Buch Praktisches Chinesisch

• Pons Chinesisch Powerkurs  für Anfänger
  Selbstlernkurs 1 Buch 128 Seiten, 2 CDs,  93  Minuten, 
  Pons  ISBN 3-12-561014-1
  EUR 20,90

• Langenscheidts Praktisches Lehrbuch Chinesisch
  Ein Standardwerk für Anfänger
  Verlag: Langenscheidt KG, 1995
  ISBN 3-468-26090-3, Lehrbuch, 240 Seiten, Preis: 36,90 DM
  ISBN 3-468-26095-4, Schlüssel zu den Übungen, 30 Seiten, Preis: 7,90 DM
  ISBN 3-468-80409-1, 3 Kassetten, 180 min, Preis: 62,- DM
  ISBN 3-468-49395-9, Schreibübungsbuch, 176 Seiten, Preis: 42,90 DM
     
  Es wird die Allgemeinsprache Mandarin verwendet.
  Inhalt: Die Lektionen gliedern sich jeweils in vier Teile und enthalten:
  Teil A : Lektionstexte (überwiegend Dialoge) mit den Vokabeln
  Teil B : Mustersätze
  Teil C : Grammatik
  Teil D : Übungen.

• Grundstudium Chinesisch Band 1 + 2 
  Dürr + Kessler
  Band 1 : 30 Lektionen, 224 Seiten ISBN 3-8018-0064-4,  DM 45.50
  Band 2 : 20 Lektionen, 216 Seiten ISBN 3-8018-0065-2,  DM 38,60

• Nin Hao 
  Ein praktischer Chinesischkurs für Anfänger, 
  Dürr + Kessler
  ISBN 3-8018-0055-5 : Textbuch, 15 Lektionen, 136 Seiten, DM 44,60
  ISBN 3-8018-0056-3 : Übungsbuch, 15 Lektionen, 124 Seiten, DM 52,80

• Chinesisch - Sprachpraxis im Alltag
  Ein Lehrbuch für Anfänger
  Gottfried Egert Verlag
  ISBN 3-926972-70-X : Lehrbuch, 20 Lektionen, 258 Seiten, DM 29,90
  ISBN 3-926972-71-8  : Schlüssel zu den Übungen, 60 Seiten DM 10.-
  Tonkassetten in Vorbereitung

• Chinesisch effizient
  Der Weg zur chinesischen Sprache. Ein Lehrbuch in 4 Bänden
  IKO-Verlag
  24 Lektionen, in 2 Bänden (Band 1 + 3) und zwei Parallelbände mit Zeichenlisten, Vokabeln, Übungsschlüsseln und Indizes (Band 2 + 4)
  Band 1, ISBN 3-88939-484-1, Lektion 1-12,  244 S., DM 49,80
  Band 2, ISBN 3-88939-485-x, Lektion 1-12,  240 S., DM 49,80
  Band 3, ISBN 3-88939-486-8, Lektion 13-24,  272 S., DM 59,80
  Band 4, ISBN 3-88939-487-6, Lektion 13-24,  316 S., DM 59,80
  Sprachübungskassetten auf Anfrage

• Chinesisch für Deutsche
  Hochchinesisch für Anfänger,
  Hochchinesisch für Fortgeschrittene
  Helmut Buske Verlag, Hamburg
  
  Band 1 : ISBN 3-87548-279-4,  60 Lektionen, Kurzzeichen, 305 Seiten, EUR 29,80
  Band 1 : ISBN 3-87548-238-7,  60 Lektionen, Langzeichen, 329 Seiten, EUR 29,80
  2 Begleit-CDs. ISBN 3-87548-270-0. Ca. 140 Min.,    EUR 29,80
  
  Band 2 : ISBN 3-87548-239-5,  20 Lektionen, Kurzzeichen, 282 Seiten, EUR 29,80
  2 Begleit-CDs. ISBN 3-87548-280-8., Ca. 120 Min.,  EUR 29,80

• Umgangschinesisch Effektiv 
  Ein Crash-Kurs der chinesischen Umgangssprache
  Schmetterling Verlag
  Lehrbuch : ISBN 3-926369-44-2, 218 S.  EUR 20.80  
  Übungsbuch : DIN A4,  ISBN 3-89657-441-8 152 S. EUR 20.80
  Zwei Sprachlernkassetten :  ISBN 3-926369-45-0 EUR 25.80
  oder zwei CD's ISBN 3-89657-444-2 EUR 25.80 

• Chinesisch - Sprachkurs für Medizin und Alltag 
  Springer Verlag
  Bd.1 : ISBN 3-540-43739-8, 334 S., 24,95 Euro
  Bd.2 : ISBN 3-540-43740-1, 482 S., 29,95 Euro

• Chinesisch-Sprachpraxis für Geschäftsleute 
  Gottfried Egert Verlag
  ISBN 3-926972-92-0, 275 Seiten, 19,- Euro
  Zwei Cassetten (ISBN: 3-926972-94-7) oder CD's (ISBN: 3-926972-93-9) mit 131 Minuten Laufzeit sind für 26,- Euro erhältlich

• Schnellkurs Chinesisch 
  CD-Packet
  Hueber Verlag
  Übungsbuch, 296 Seiten, 3 Audio-CDs, 183 Min.
  ISBN 3-19-019479-3
  36,50 EUR

• Chinesisch Multimedial 
  Hueber Verlag
  Der CD-ROM Sprachkurs für Anfänger
  CD-ROM, 110 Min, .Benutzerhandbuch, 24 Seiten 
  ISBN 3-19-005354-5, 69,95 EUR
  Der CD-ROM Sprachkurs für Fortgeschrittene
  CD-ROM, Benutzerhandbuch, 32 Seiten
  ISBN 3-19-105354-9, 89,95 EUR
  

Lehr- und Grammatikbücher, chinesische Schrift

• Elementargrammatik der chinesischen Hochsprache.
  Ein praktisches Regelwerk mit vielen Satzbeispielen und -mustern sowie Satzanalysen
  Beispiele in Chinesisch (nur Pinyin, keine Schriftzeichen!) mit deutscher Übersetzung
  Schmetterling Verlag
  ISBN 3-926369-87-6, 80 Seiten, EUR 17.80

• Praktische Chinesische Grammatik für Ausländer 
  Beispiele in Chinesisch (nur Schriftzeichen, kein Pinyin !) ohne deutsche Übersetzung
  Sinolingua Verlag,Beijing
  ISBN 7-8052 218-0, 742 Seiten
  ca.EUR  15.-

• Grammatik der chinesischen Umgangssprache 
  de Gruyter Verlag
  ISBN 3-11-009611-0, 693 Seiten,  EUR 118.-

• Grammatik des modernen Chinesisch. 
  Verlag für fremdsprachige Literatur,
   Beijing 2005, ISBN 7-119-04262-9, 278 Seiten, 
  Preis : RMB 70 , EUR 19,80

• Lehrgang der klassischen chinesischen Schriftsprache
  VEB Verlag Enzyklopädie
  ISBN 3-324-00097-1
  evtl. antiquarisch zu bekommen

• Chinesische Redensarten für Unterricht und Selbststudium
  von Pao-Erh-Li (und Cheng Ying)
  Verlag: de Gruyter, 1985
  ISBN 3-11-010484-9
  118 Seiten
  Preis: 42,- DM
  Inhalt: 208 Tetragramme, jedem einzelnen folgen in fester Reihenfolge:
  1. wörtliche Übersetzung
  2. Kernbedeutung des Tetragramms
  3. zwei Beispielsätze in Pinyin und Schriftzeichen sowie deutscher Übersetzung.

• Über die Zählwörter im Chinesischen 
  Sinolingua, Beijing
  ISBN 7-80052-738-7
  244 Seiten, Illustriert
  Preis : 40 Yuan oder DM 29,80
  Erklärt den Gebrauch der 143 wichtigsten Zählwörter
  teilweise deutsch, chinesisch mit Schriftzeichen und Pinyin

• Entwicklung der Chinesischen Schrift am Beispiel von 500 Schriftzeichen 
  Verlag der Hochschule für Sprache und Kultur Beijing
  ISBN 7-5619-0206-9
  zu jedem der 500 Zeichen gibt es eine Illustration, eine deutsche Erklärung und verschiedene Varianten des Zeichens, von der Orakelknochenschrift bis zur modernen Schreibweise.

• Schrift und Sprache der Chinesen 
  Taschenbuch, 119 Seiten
  Springer-Verlag
  ISBN 3-54942-138-6
  DM 29,90 , EUR 15,29

• Nicht überall schreibt man mit ABC
  Die Bedeutung chinesischer und japanischer Schriftzeichen
  222 Seiten, Format: 14 x 21 cm
  Broschur mit Fadenbindung
  Lewald Verlag, München
  € 16.80 / sFr 28.50; ISBN 3-9805637-8-2

• Gemalte Wörter
  214 chinesische Schriftzeichen - vom Bild zum Begriff
  Ein Schlüssel zum Verständnis Chinas, seiner Menschen und seiner Kultur
  fourier Verlag, 
  ISBN 3-932412-11-7, 251 Seiten, 9,95 Euro

Wörterbücher, allgemein

Der Umgang mit einem chinesischen Wörterbuch

• Langenscheidt Handwörterbuch
  Langenscheidt und The Commercial Press, Beijing.
  Chinesisch-Deutsch/Deutsch-Chinesisch
  55000 Stichwörter und Wendungen auf 812 Seiten,
  Pinyin
  ISBN 3-468-0590-9
  Preis : EUR 79.-

• Langenscheidts Universal-Wörterbuch, Chinesisch 
  Chinesich-Deutsch, Deutsch-Chinesisch
  35.000 Stichwörtern und Wendungen
  ISBN: 346818090X
  Preis : EUR 10,50

• Das neue Chinesisch-Deutsche Wörterbuch 
  Commercial Press, Beijing
  1164 Seiten,  ca. 20 * 27 cm
  vereinfachte chinesische Zeichen (traditionelle Zeichen ggf. mit angegeben) und Pinyin
  ISBN 7-100-00096-3
  DM 46,-  (75 Yuan in China)
  CHinDEX ist ein Onlineindex für dies Wörterbuch, siehe auch meine Linksammlung

• Wörterbuch Chinesisch-Deutsch, Deutsch-Chinesisch 
  mit der Lateinischen Lautumschrift (Pinyin)
  Über 65000 Stichwörter auf 1500 Seiten
  Peking University Press
  ISBN 7-301-02578-5
  DM 49,80

• A Comprehensive Chinese English Dictionary
  1265 Seiten, ermöglicht es, chinesische Zeichen ins Englische zu übersetzen, mit Pinyin
  ISBN 7-81009-909-4
  Preis : 40 Yuan in China (ca 8 DM)

• English-Chinese Pinyin Dictionary 
  1726 Seiten
  ISBN 7-80005-383-0
  Preis : 86 Yuan

• Handwörterbuch Deutsch-Chinesich/Chinesisch-Deutsch
  Commercial Press, Beijing und Langenscheidt KG Berlin
  403 Seiten D-C und 732 Seiten C-D, 8,5 * 16 cm
  ISBN 7-100-00720-8
  Preis : 27 Yuan in China

• Chinesisch-Deutsches Universalwörterbuch 
  Verlag für fremdsprachige Literatur, Beijing
  120.000 chinesische Wörter und Wendungen
  Fachbegriffe aus allen Wissenschaften
  Ortsnamen aus D, CH und A
  Übersetzung deutscher Vor- und Familiennamen sowie
  Firmen und Produktnamen
  nur vereinfachte chinesisch Zeichen, Pinyin,  neue deutsche Rechschreibung, 
  ISBN 7-119-01864-7
  Preis 148.- Yuan, DM 89.-

• Das Moderne Chinesisch-Deutsche Wörterbuch
  Foreign Language Teaching And Research Press
  nur vereinfachte Chinesische zeichen, Pinyin
  ISBN 7-5600-1017-2
  Preis 25,80 Yuan

• Handwörterbuch der Gegenwartssprache Chinesisch-Deutsch Deutsch-Chinesisch
  Peking University Press
  nur vereinfachte chinesische Zeichen, Pinyin
  ISBN 978-7-301-02578-5
  Preis 76 Yuan, 760 Seiten

• Hanzi Xuexi Zidian
  spezielles Nachschlagewerk das für jedes Zeichen die Aussprache in Pinyin, das Radikal, die Strichreihenfolge und einige Beispielwörter die das Zeichen enthalten angibt (allerdings keine Übersetzung!)
  668 Seiten
  ISBN 7-80543-978-8
  Preis : 13 Yuan

• Chinesisch-Deutsches Lernwörterbuch 
  von Andreas Guder-Manitus
  Julius Groos Verlag bei Stauffenberg
  272 Seiten,  Details 
  ISBN 3-87276-861-1
  Preis : 16,80 Euro

• Deutsches Idiomatisches Wörterbuch
  Deutsch-Chinesisch
  Verlag für fremdsprachige Literatur. www.flp.com.cn
  ISBN 7-119-03208-9
  Preis : 76 Yuan, 1100 Seiten, kein Pinyin

Fachwörterbücher

Wissenschaft, Technik, Elektronik und Informationstechnik

• English-Japanese-Chinese Electronics and Information Dictionary
  ISBN 7-5042-0400-5
  Preis : 78 Yuan in China
  Chinesisch in chinesischen Zeichen und Pinyin!

• Dictionary of Logistics, Microelectronics and Data Processing
  Deutsch-Englisch-Chinesisch
  ISBN 7-5053-4796-9
  Preis : 50 Yuan 
  Chinesisch nur in chinesischen Zeichen, kein Pinyin!

• Das neue Chinesisch-Deutsche Wörterbuch für Wissenschaft und Technologie 
  Deutsch-Chinesisch, 25.000 Stichworte
  ISBN 7-5327-2757-2
  Preis : 28 Yuan
  Chinesisch in chinesischen Zeichen und Pinyin!
  www.yiwen.com.cn

Handel, Wirtschaft und Recht

• Deutsch-Chinesisches Handwörterbuch des Handels
  ISBN 7-5327-1610-4
  Preis : 13 Yuan
  Chinesisch nur in chinesischen Zeichen, kein Pinyin!

• Classified English-Chinese Dictionary Of External Economic Relations
  ISBN 978-7-5062-7755-6
  590 Seiten, kein Pinyin
  Preis  : 35 Yuan
  www.wpcsh.com.cn

• German-Chinese Business Dictionary
  ISBN 7-5062-4115-3
  264 Seiten, Preis 18 Yuan
  Chinesisch nur in chinesischen Zeichen, kein Pinyin!
  BWPC-P.Collin Co Publishing

• Wörterbuch für Wirtschaft und Handel
  Deutsch-Chinesisch/Chinesisch-Deutsch
  Chinesisch nur in chinesischen Zeichen, kein Pinyin!
  ISBN 7-80181-505-X
  Preis : 90 Yuan, 983 Seiten
  China Commerce And Trade Press, www.cctpress.com

• Chinesisch-Deutsches Wörterbuch für Wirtschaft und Wirtschaftsrecht
  ISBN 7-5001-0531-2, 
  Preis 48 Yuan, 888 Seiten
  Chinesisch nur in chinesischen Zeichen, kein Pinyin!
  Die Chinesische Übersetzungs- und Verlagsanstalt, www.ctpc.com.cn

• Deutsch-Chinesisches Wörterbuch für Wirtschaft und Wirtschaftsrecht
  ISBN 7-5001-0157-0, 
  Preis 38 Yuan, 888 Seiten
  Chinesisch nur in chinesischen Zeichen, kein Pinyin!
  Die Chinesische Übersetzungs- und Verlagsanstalt, www.ctpc.com.cn

Medizin

• Chinesisch-Deutsches Medizinische Handwörterbuch
  599 Seiten, chinesische Zeichen und Pinyin
  ISBN 978-7-117-08823-7
  Preis : 20 Yuan
  Peoples Medical Publishing House www.pmph.com

• Chinesisch-Deutsches Wörterbuch der Medizin
  1583 Seiten, chinesische Zeichen und Pinyin
  ISBN 7-117-02208-6
  Preis : 196 Yuan.
  Peoples Medical Publishing House www.pmph.com

• Deutsch-Chinesisches Wörterbuch der Medizin
  ISBN : 7-117-08043-4
  Preis : 1096 Yuan (eintausendsechsundneunzig,  tatsächlich. mehr als 5 mal so teuer wie die ch-de Version!)
  Peoples Medical Publishing House www.pmph.com

Chinesische Küche

• An Chinese-English Lexicon of Cusine Culture
  ISBN 7-119-02077-3
  Preis : 16 Yuan 
  Chinesisch in chinesischen Zeichen und Pinyin!
  

Chinesische Lektüre 

• 24 leichte chinesische Lektüren 
  Eine Einführung in die chinesische Textarbeit anhand von Anekdoten, chinesischem Humor und kleinen Erzählungen
  Schmetterling Verlag
  ISBN 3-926369-86-8
  56 Seiten
  DM 19,80

• Golden Treasury of Chinese Lyrics
  Peking University Press
  Chinese-English Classics Series
  Chinesisch in chinesischen Zeichen und Pinyin
  ISBN 7-301-01200-4
  Preis : 15 Yuan

• Tong Hua Gu Shi 
  41 Märchengeschichten zwischen 1 und 23 Seiten Länge
  Chinesisch in chinesischen Zeichen und Pinyin
  ISBN 7-5312-1360-5
  Preis 9 Yuan
  
  Tong Hua Gu Shi steht hier stellvertretend für viele chinesische Kinderbücher.
  Für den Chinesisch-Lerner, der auch die Zeichen lernen möchte, lohnt sich auf jeden Fall ein Besuch in der Kinderbuchabteilung eines chinesischen Buchladens. Dort findet man viele Bücher wie dieses, in denen unter den chinesischen Zeichen die Aussprache in Pinyin steht. Selbst der Berühmte Roman "Hong Lou Mang" ist dort (in verkürzter Fassung) zu finden.

• Xiao Hua Gu Shi 
  126 Witze mit ca. 1-2 Seiten Länge
  Chinesisch in chinesischen Zeichen und Pinyin
  ISBN 7-80639-796-5
  Preis 10 Yuan

• Graded Chinese Reader 1
  Selected Abridged Chinese Contemporary Short Stories
  6 Geschichten, 2000 chinesische Wörter, basierend auf den 1033 Wörtern des HSK Stufe A und einigen Wörtern aus Stufe B
  Band 2 und 3 mit höherem Niveau bis HSK Stufe C
  Mit CD mit allen Stories als MP3
  Chinesisch in chinesischen Zeichen und Pinyin
  Sinolingua, www.sinolingua.com.cn
  ISBN 978-7-80200-374-3
  Preis 42 Yuan
  

Reisesprachführer

• Taschendolmetscher Chinesisch
  210 Seiten
  Lydia Chen und Ying Bian
  Verlag für Fremdsprachige Literatur Beijing
  ISBN 7-119-00964-8
  Preis : DM 9,80

• Langenscheidt Reiseset 
  Buch + Kassette
  ISBN 3-468-22442-7
  Preis : DM 39.-

• PONS Reisewörterbuch Chinesisch 
  283 Seiten 
  11 Themenbereiche, Wörterbuch mit 7000 Stichwörter
  PONS
  ISBN 3-12-518241-7
  Preis : DM 23,80

• Vademecum China 
  Ein Retter in der Not für Chinareisende
  94 Seiten
  Max Hueber Verlag
  ISBN 3-19-005229-8
  Preis : DM 19,90

• PONS Business-Sprachführer Chinesisch
  136 Seiten
  PONS
  ISBN 3-12-517038-9
  Preis : DM 22,80

Über China

• Bildatlas der Weltkulturen : China
  Bechtermünz Verlag
  ISBN 3-86047-797-8

• Kulturschock China (VR & Taiwan) 
  Hanne Chen
  Reise Know-How-Verlag
  ISBN 3-89416-450-6
  Preis : DM 24,80

Englischsprachige Lehrbücher 

• Key to Chinese Speech 
  Sinolingua Beijing
  ISBN 7-80052-507-4
  276 Seiten

• 500 Basic Chinese Characters 
  A speedy elementary course
  Sinolingua Beijing
  ISBN 7-80052-460-4
  522 Seiten
  89,50 Yuan

• Passport to Chinese
  100 most commonly used chinese characters
  Ein wirklich wunderbares Buch! Die 100 meistbenutzten Zeichen in aller Ausführlichkeit, mit zahlreichen Anwendungsbeispielen bis hin zu kurzen Dialogen und Texten
  Heian-Verlag
  ISBN 0-89346-862-2
  264 Seiten, mehr über dieses Buch und weitere Bücher über asiatische Sprachen
  14,95 US$

• Reading & Writing Chinese
  A Comprehensive Guide to the Chinese Writing System
  die "Yale-Liste" der 1062 wichtigsten Zeichen (traditionelle Zeichen)
  jedes Zeichen mit Übersetzung, Beispielen, Strichfolge und ggf. vereinfachtes Zeichen
  traditioneller und moderner Radikalindex
  Tuttle Publishing
  ISBN 0-8048-3206-4
  348 Seiten
  18,95 US$

• Speaking Chinese - 200 Situational Dialogues
  New World Press
  mit Schriftzeichen, Pinyin und englischer Übersetzung/Erklärung
  ISBN 7-80005-421-7
  250 Seiten
  20 Yuan , 12,95 US$ 

• Speaking Chinese - 500 Daily Expressions
  mit Schriftzeichen, Pinyin und englischer Übersetzung/Erklärung
  New World Press
  mit Schriftzeichen, Pinyin und englischer Übersetzung/Erklärung
  ISBN 7-80005-385-7
  370 Seiten
  24 Yuan, 14,95 US$

• Oh, China! : Elementary Reader of Modern Chinese for Advanced Beginners
  Princeton University Press
  ISBN: 0-691-05878-4
  mehr über dieses Buch
  39,50 US$, 26.95£

• Basic Chinese - A Grammar and Workbook
  Beispiele in Chinesisch ( Schriftzeichen und Pinyin!) mit englischer Übersetzung
  Routledge Verlag
  ISBN 0-415-16037-5
  221 Seiten
  22 US$

• Langenscheidt's Pocket Dictionary Chinese/English English/Chinese
  Langenscheidt Publishers
  ISBN 1-58573-057-2
  672 Seiten
  13,95 US$

• Fun with Chinese Characters 
  Volume  I-III
  The Straits Times Collection. Federal Publications. Singapore
  Bd.1 : 192 S., ISBN: 981013004x
  Bd.2 : 159 S., ISBN: 9810130058
  Bd.3 : 151 S., ISBN: 9810130066

• 380 most commonly used chinese verbs 
  Sinolingua
  ISBN : 7-80052-528-7
  422 Seiten
  28,80 Yuan

• Rapid Literacy in Chinese 
  Sinolingua
  25 Lektionen mit je 30 neuen Zeichen, gesamt 750 Zeichen
  ISBN 7-80052-695-X
  136 Seiten
  24,- Yuan

• The prompt understanding of measure words
  157 most common measure words
  ISBN 7-5619-1205-6
  Preis 28 Yuan, 358 Seiten

Sprachenlernen allgemein

• Sprachenlernen leichtgemacht!
  Die Birkenbihl-Methode zum Fremdsprachen lernen
  Vera F. Birkenbihl
  mvg-Verlag
  ISBN 3-478-08848-8
  166 Seiten
  6,90 Euro
  

Adressen

Foreign Language Bookstore in China :

• Beijing : Wangfujing Dajie 235, Beijing, China 
  (Die Wangfujing Dajie ist eine der Haupeinkaufstrassen im Zentrum von Peking.)
• Shanghai : Fuzhou Road 390 , Shanghai 200001, China
• Xian, Xidajie Nr. ? (vom Glockenturm im Zentrum wenige Hundert Meter nach Westen. über einem Sportgeschäft)
• Kunming : Xiaoximen,  Beihui Shangchang (Beihui Einkaufszentrum) 3. Stock

Alle Bücher aus dieser Liste, für die der Preis in Yuan angegeben ist, sind in den Foreign Language Bookstores erhältlich und natürlich noch jede Menge anderer Bücher in verschiedenen Sprachen. 

weitere Vorschläge ? Feedback!

*) Übersetzung : du2 wan4 juan4 shu1, xing2 wan4 li3 lu4
        in etwa : lese 10.000 Bücher, gehe 10.000 Km weit 

©1999 - 2009  Jörg Sziegat
Kontakt    Inhaltsverzeichnis
letzte Änderung  31.08.2009  
xuexi zhongwen - Chinesisch lernen